Стереотипы об англичанах (правда или миф?)

More tolerant? Более терпимы?

For the stereotype captures much of what we were and still are – but misses out who we have become. We are now a much more diverse and varied society, especially in our big cities, than the hooligan/City gent image allows.

Этот стереотип хорошо отражает, какими мы были и есть — но упускает, какими мы стали. Ныне наше общество намного разнообразнее, особенно в крупных городах, и давно не укладывается в альтернативу «хулиган или служащий Сити».

There is a vibrancy to modern British life that eludes the cliche’s grasp. There’s a hint of it in that Polish suggestion that the Brits are «kind and friendly to immigrants».

Жизнь в современной Британии не укладывается в рамки такого штампа. И показателем этого служит мнение поляков о том, что британцы «по-доброму и дружески относятся к иммигрантам».

Compared with other European countries, it’s probably true that Britain is, generally, more tolerant. Some of our public services – the NHS, the BBC – are still cherished. We are not merely a mini-America of let-it-rip free-marketism.

Вероятно, правда, что по сравнению с другими европейскими странами Британия более терпимая страна. У нас до сих пор ценятся государственные системы здравоохранения (NHS) и средств массовой информации (ВВС). Мы отнюдь не являемся Америкой в миниатюре с её разгулом стихии свободного рынка.

Despite everything, Britain is not broken. And if that’s hard for some of our European neighbours to accept, then they should hear what we say about them.

Несмотря ни на что, Британия сохраняет единство и не сломлена. И если некоторым нашим европейским соседям трудно с этим смириться, то пусть послушают, что мы говорим про них.

См. также:

• Стереотипы о французах: высокомерны и хороши в постели (статья Жан-Мишеля Нормана, Le Monde)
• Стереотипы о немцах (статья Райнера Эрлингера, Süddeutsche Zeitung)
• Стереотипы об итальянцах: да, все мы личности (статья Массимо Грамеллини)
• Стереотипы о поляках: много пьют и ревностные католики (статья Адама Лещинского)
• Стереотипы об испанцах (статья Кармен Моран)
• Взгляд ирландца на жизнь в США (статья Бенни Льюиса)

Вся Великобритания похожа на Лондон

В 2016 году Великобританию посетило рекордное количество туристов — 36 миллионов человек. При этом более половины из них ограничились пребыванием только в столице. Лондон стал популярен среди иностранных гостей с Олимпийских игр 2012 года, в то время как число их визитов в другие части страны неуклонно снижается. Именно поэтому у многих людей складывается ложное впечатление, что вся Великобритания похожа на свою столицу. Но это совершенно не так. Средний возраст жителя Лондона составляет 29 лет, в то время как по стране этот показатель ближе к сорока годам. Процент иммигрантов и их потомков в столице достигает колоссальных 37%, а по всей Великобритании не превышает девяти. Этот город богаче остальной страны — его жители в среднем зарабатывают на 29% больше. С политической точки зрения лондонцы гораздо более левые, чем британская нация в целом. Так что если когда-нибудь окажетесь в Великобритании, не ограничивайтесь только её столицей. Посетите и другие места, чтобы составить более целостное представление.

Пьянство

Британские туристы заработали себе дурную славу во всех странах, куда они выезжают. Чаще всего вслед за своими замечательными футбольными клубами или не очень удачливой сборной. Разбитые витрины, избитые местные жители, безудержное пьянство и прочие скотские выходки. При этом в самой Великобритании количество алкоголиков уверенно сокращается. В 2005 году Национальная статистическая служба установила, что 29% британцев выпивали как минимум раз в неделю. Менее чем через десять лет то же самое ведомство сообщило, что это значение упало до 18%. Это меньше чем во Франции, Германии и Австралии. Не говоря уже о северных странах, где проблема гораздо серьёзнее.

Общие стереотипы

Вежливость

Как исторически, так и в наши дни многие люди во всем мире часто ассоциировали британцев с хорошими манерами, как и канадцев.

Юмор

Британский юмор известен своим использованием сарказма, черной комедии и иронии. «Монти Пайтон» — известная британская комедийная группа, и некоторые из самых известных телевизионных комедий, такие как « Башни Фолти» и « Мистер Бин» , являются британскими.

Чай

Чашка чая с молоком

Чаепитие, особенно более окисленный черный чай, считается ключевой частью британской культуры . Первоначально представленный как предмет роскоши в 17 веке, дешевый импорт из колониальной Индии позволил значительно увеличить его потребление во второй половине 19 века.

Сегодня он остается популярным напитком: исследования 2017 года показали, что в Великобритании было 12-е место по потреблению чая на душу населения в мире, и что почти 75% британцев, которые пили чай ежедневно, ели как минимум две чашки в день.

Популярны и другие горячие напитки, особенно кофе .

Отсутствие эмоций

Британцев часто считают сдержанными и бесстрастными. Эта перспектива подкрепляется популярными британскими фразами, такими как « жесткая верхняя губа », что означает демонстрацию бесстрастной и решительной внешности перед лицом невзгод; «Сохраняйте спокойствие и продолжайте», которое было взято из мотивационного плаката, созданного правительством Великобритании в рамках подготовки ко Второй мировой войне ; и «всегда смотри на светлую сторону жизни», взятая из популярной комедийной песни Монти Пайтона о стойкости в самых ужасных ситуациях.

Погода

Погода в Соединенном Королевстве часто рассматривается как бедные и в основном состоящий из холодного воздуха, сильный дождь, облака и туман. Погода, как правило, обычно мягкая, но может быстро меняться. В последние годы изменение климата привело к тому, что погода в Великобритании стала более экстремальной, и такие инциденты, как волны тепла, снежные бури и сильные наводнения, происходили все чаще.

Зубы

Американцы часто шутят о том, что у британцев плохие зубы. Этот стереотип, по-видимому, проистекает из особенно американского взгляда на здоровье зубов, согласно которому искусственно выпрямленные и отбеленные зубы (иногда называемые « голливудскими зубами») являются самыми здоровыми, но это в первую очередь влияет только на внешний вид зубов, и некоторые данные показали, что на самом деле искусственное отбеливание отрицательно сказывается на здоровье зубов. На самом деле, британские зубы занимают пятое место в рейтинге самых здоровых в мире, а американские зубы занимают девятое место.

Еда

Часто шутят о том, что британская еда некачественная или несъедобная. Исторически сложилось так, что британская кухня в целом была довольно мягкой с периода после Второй мировой войны, но глобализация и массовая иммиграция сделали ее более разнообразной. Некоторые широко известные британские продукты — это фасоль , пышки , рыба с жареным картофелем и мясной пирог .

Моноязычие

Существует распространенный стереотип, что британцы могут говорить только по- английски . В этом есть доля правды, поскольку (как и во многих англоязычных странах) уровень двуязычия относительно низок. Кроме того, количество людей, которые говорят на другом языке, кроме английского, в качестве первого языка, достаточно мало, особенно среди тех, кто родился в Великобритании, даже среди тех, кто имеет непосредственное происхождение от иммигрантов. Тем не менее, большинство британских школьников проходят обязательные уроки испанского или французского как минимум несколько лет . Раньше это происходило в первые годы учебы в старшей школе, но преподавание иностранных языков в более раннем возрасте считается все более важным.

Антиобщественное поведение за границей

В некоторых европейских странах с большим количеством туристов, таких как Кипр , Греция и Испания , британские отдыхающие тесно связаны с антиобщественным и агрессивным поведением, обычно связанным с запоями . Подобно американцам, британские туристы также имеют стереотип, что они предпочитают медленнее кричать и говорить по-английски при общении с иностранцами вместо того, чтобы пытаться использовать местный язык (см. «Моноязычие» выше).

Виды стереотипов

Ребенок рождается и с молоком матери впитывает колыбельные, сказки, предания и легенды, принадлежащие его этносу. Подрастая малыш усваивает нормы и предписания, характерные для его семьи и рода в целом. Образовательные учреждения вносят свой вклад. Так постепенно формируется стереотипное мышление. Человек буквально «обрастает» стереотипами. Общепринятые виды стереотипов, выделенные разными специалистами:

• социальные стереотипы;
• стереотипы мышления
• стереотипы поведения;
• этнокультурные стереотипы;
• стереотипы реагирования;
• стереотипы общения и т.д.

Функции стереотипов можно условно подразделить на «положительные» и «отрицательные». Основным положительным аспектом стереотипа является экономия мыслительной деятельности человека. Человек, за свою короткую жизнь не может знать все обо всем, но на основе опыта других может иметь представление о многих вещах, даже если они не имеют отношение к его реальности. Отрицательный аспект сводится к тому, что личный опыт (даже однократный) подтверждающий верность того или иного стереотипа закрепляется в подсознании и мешает воспринимать людей, явления по-другому.

Гендерные стереотипы

Человек выполняет разные социальные роли, в том числе гендерные. Гендерная роль обуславливает нормы поведения рекомендуемого, исходя из принадлежности мужскому или женскому полу и особенностей культуры страны. Что такое гендерный стереотип? Роль мужчины или женщины в обществе определяется многими устоявшимися на протяжении веков традициями и укладом. До сих пор не изжили себя стереотипы, отголосок которых прослеживается в пословицах и поговорках разных народов:

• женщина – хранительница очага;
• мужчина – добытчик;
• бабы – дуры;
• женщина без деток, как дерево без веток;
• одинокая женщина – птица бескрылая;
• мужчина без жены, что сарай без крыши;
• мужчина обещает, мужчина исполняет;
• мужичок не кочеток, а подраться любит.

Этнические стереотипы

Эффективная межнациональная коммуникация в наши дни играет важную роль в достижении мира и сотрудничества между народами. Национальные стереотипы — это выработанные на протяжении веков культурные представления народа как нации о себе (автостереотипы) и о других народах (гетеростереотипы). Исследование этносов стереотипов — помогает узнать особенности, привычки, культуру для полезного взаимодействия между разными странами.

Социальные стереотипы

Что такое социальный стереотип? Устойчивые и упрощенные матрицы образов социальных объектов (человек, группа, профессия, гендер, этнос). Стереотипы мышления при этом, могут оказаться ложными и формировать ошибочное знание. Как правило, в основе стереотипа лежат наблюдения, основанные на реальных фактах и личном опыте, но иногда стереотип выполняет деструктивную роль, когда применен в ситуации, выпадающей из общего шаблона и происходит «наклеивание» ярлыков на человека. Примеры социальных стереотипов:

• без «блата» нельзя построить успешную карьеру;
• ребенок должен быть послушным;
• чтобы быть успешным необходимо закончить престижный ВУЗ;
• всем мужчинам только одно от женщин надо…;
• все бухгалтеры – зануды, а адвокаты — жулики;
• деньги – зло;
• японские машины самые качественные;
• евреи — самые хитрые;
• мужчина — бабник, выпивоха.

Культурные стереотипы

Культурные стереотипы общества воздействуют на эмоции человека, которые связаны с телесностью и подкрепляются жестикуляцией. Эмоции и жесты универсальный язык среди схожих в культурных обычаях народов, но в отдельных странах могут приобретать совершенно противоположное значение. Прежде чем отправиться в путешествие по другим странам, полезно изучить обычаи этих государств. Объединяет в себе Культура: стереотипы целеполагания, общения, восприятия, картины мира. Стереотипное поведение — важный этап в становлении ритуалов (религиозных) различных культур.

Чай

Говорят, что чай впечатан в английские гены. Он во многом создал ту Британию, которую мы знаем. Местные жители, как кажется, не должны расставаться с чашечкой этого напитка. Но в последнее время эти стереотипы перестают отражать суровую реальность. Чай уже далеко не так популярен, как раньше. В 2017 году был проведён соответствующий опрос, и 61% британцев заявили, что предпочитают кофе. Это подтверждают и другие статистические данные — в год в стране выпивается 2.1 миллиарда чашек кофе и всего 874 миллионов чашек чая. С 2010 года последнее значение сократилось на 19%. Так что если к вам в гости зайдет англичанин, предложите ему всё-таки кофе.

Second world war obsession? Одержимы второй мировой войной?

Nor can we easily deny our obsession with the last war. When David Cameron wielded his veto at the December save-the-euro summit, the speed with which he was compared to the British Tommy in the legendary 1940 cartoon – stoically declaring, «Very well, alone» – testified to a nation that still views Europe through a wartime lens.

Нелегко будет отвергнуть и нашу одержимость второй мировой войной. Когда Дэвид Кэмерон (премьер-министр Британии) воспользовался правом вето на саммите Евросоюза по спасению евро-валюты, его сравнили с британским солдатом Томми на легендарной карикатуре 1940 года, который стоически кричит: «Хорошо, останусь один» — и сочли это доказательством, что наша страна до сих пор смотрит на Европу через очки времён второй мировой войны.

For reasons that are not all bad, we have turned 1939-45 into a kind of creation myth, the noble story of modern Britain’s birth. We vote for Churchill as our Greatest Briton and revere the Queen in part because she is a direct link to that chapter in our history, the moment when we were unambiguously on the side of good.

По разным причинам, не всегда плохим, в годы второй мировой войны (1939-45) возник современный миф о благородной Британии. Самым великим британцем мы назвали (по опросам) Черчилля, а нашу королеву мы уважаем отчасти за прямую связь с этой главой нашей истории, когда мы однозначно встали на сторону добра.

That, of course, is a key difference between us and our fellow Europeans, for whom that period is anything but simple or unambiguous.

И в этом, конечно, ключевая разница между нами и остальными европейцами, для которых те годы были непростыми и неоднозначными.

And yet no Brit could accept the caricature of us without some dissent. For one thing, it’s contradictory. How can Britons simultaneously be both self-controlled and prone to rip our clothes off in a drunken haze? (One answer might be that we’re repressed and need alcohol to loosen up, but then go too far.) But it is also incomplete.

И всё же ни один британец не согласится полностью с такой карикатурой. Прежде всего, она противоречит сама себе. Как могут британцы быть одновременно и предельно самостоятельными, и склонными рвать а себе рубаху в пьяном угаре? (Возможен ответ, что алкоголь нужен нам, чтобы расслабиться от напряжения, просто мы заходим с ним слишком далеко).

Традиции британцев как стереотипы

• Существует стереотип об англичанках, что они все время извиняются, и это не просто стереотип, это правда. Конструкции «excuse me», «thank you», «sor­ry» и «please» являются неотъемлемой частью британской речи. Британцы очень вежливы и всегда готовы помочь даже незнакомым людям.
• К тому же англичане обожают разговаривать о погоде, и на это у них есть весомый аргумент. В Англии погода иногда меняется несколько раз в день и сложно предсказать точно будет ли дождливо или солнечно, и благодаря частой смене погоды у англичан всегда есть тема для разговоров. При этом у британцев есть множество способов описать погодные явления.
• Еще интересно то, что англичане очень любят очереди, иногда могут встать в очередь просто чтобы поговорить с теми, кто в ней стоит, даже если им совсем не надо в то место, куда направлены все люди из очереди.
• В Великобритании опаздывать не принято, они не терпят непунктуальности. Это касается не только деловых встреч и запланированных мероприятий, но и даже обычного ужина в гостях или дома. К обеду тоже нужно быть вовремя, так как подачу блюд на стол рассчитывают до минут, чтобы она не остыла и была вкусной.
• Еще одной особенностью жителей Великобритании является традиционный английский юмор. В разговоре с собеседником является уместным тонком пошутить. Однако, английский юмор настолько специфичен, что гости страны не всегда могут его понять.

В Англии постоянно идут дожди

Возможно, самый популярный стереотип о Британских островах связан с его печально известной плохой погодой. Во всем мире люди убеждены, что по всей стране постоянно идут дожди. Плохая погода превратилась в торговую марку Англии, но это скорее миф, чем реальность. На самом деле, климат в регионе мягкий и влажный, потому что, хотя острова расположены на севере, они извлекают выгоду из прямого влияния теплого океанского течения Гольфстрим. Несмотря на переменчивую и часто дождливую погоду, она не такая дождливая, как утверждают люди: по количеству осадков страна занимает лишь 46-е место в мире, уступая даже странам, таким как Новая Зеландия (29-е) и США (25-е). Чтобы было более понятно, давайте сравним количество осадков в некоторых городах мира.

• Париж – 55 сантиметров осадков в год
• Кардифф – около 76 сантиметров осадков в год
• Киев — 61 сантиметр осадков в год
• Лондон – 61 сантиметр осадков в год
• Эдинбург – около 68 сантиметров
• Нью-Йорк – 101 сантиметр осадков 
• Оттава – 86 сантиметров  

Вера в английскую плохую погоду, скорее всего, связана с холодной зимой, которая длится намного дольше, чем лето.

В Великобритании не продают огнестрельное оружие

Свободная продажа огнестрельного оружия — это вечно горячая тема для обсуждения. Как в странах, где она разрешена, так и там, где к этому только стремятся. Если вы сами участвуете в подобных дискуссиях, никогда не упоминайте Великобританию как страну, где этот запрет действует. Оружие здесь продают вполне легально, только не всех видов. Пистолеты и револьверы были запрещены в 1997 году, но дробовики и винтовки совершенно легальны. Можно приобрести и снайперскую винтовку, и автомат «Узи». Естественно, для этого нужно получить разрешение и сделать это довольно непросто. Соответствующие органы проверят, нет ли у вас криминального прошлого. Потребуется пройти собеседование и обратиться с соответствующим запросом в полицию. Кроме того, нужно будет указать вескую причину для приобретения оружия. Например, представиться охотником. Как бы то ни было, купить тот же «Узи» в Великобритании можно на вполне законных основаниях.

Различия характеров населения Великобритании

Англия, пожалуй, единственная страна, которая не хочет быть «Европой». Они хотят быть сами по себе. И это им удается. Они знают, что они и есть — самая великая страна, своего рода «пуп» Вселенной. Ведь даже нулевой меридиан проходит именно по их территории.

Говоря об англичанах, мы подразумеваем обычно все народы Соединенного Королевства — шотландцев, валлийцев и ирландцев, так как для нас не заметны отличия между этими странами, но для самих жителей Великобритании эта разница достаточно велика.

Есть свои ярко выраженные региональные различия между Севером и Югом, Западом и Востоком — не только в характере, еде, традициях, одежде, но и в языке — жители разных регионов Англии порой просто не могут понять друг друга, и уж точно никто не может понять объявлений в рейсовых автобусах, произносимых с отчетливым местным акцентом.

Да и разнообразие природы, пейзажа, географии, экономики превращает маленький остров в огромную страну. Но самое главное — это отношение самих англичан, воспринимающих эту страну как не имеющую границ.

Одним из существенных отличий англичан от американцев — чувство классовой принадлежности, которая закладывается при рождении и в процессе воспитания. Представители высшего класса, хоть этого и не признают, но смотрят на разбогатевшие «низы» свысока, так как классовую принадлежность в Англии не определяет ни образование, ни богатство.

Национальные стереотипы

Прекрасный показательный пример — национальные стереотипы. Психологи давно исследуют причины, благодаря которым формируются этнические стереотипы. Их довольно много и далеко не все они безобидны:

1. Все китайцы и немцы отчаянные трудоголики
2. Все русские носят шапки ушанки, постоянно играют на балалайке и пьют водку
3. Выходцы из средней Азии безграмотные и готовые работать за еду люди
4. Все американцы — огромные улыбчивые дирижабли, мечтающие захватить вселенную
5. Все англичане — высокомерные снобы
6. Все итальянцы — сангвиники
7. Все французы — галантные Д’Артаньяны

Для людей консервативного склада ума, в особенности тех, чьи представления о жизни давно сформировалась — все те, кто находятся вне устойчивой модели мировоззренческой системы — непонятны и чужеродны. Хуже того, идеальная почва для конфликтов — это миграционные процессы в обществе. Чужаки, да еще на собственной территории — многих людей это заметно раздражает. Таким образом, данные индивиды имеют только два пути построить отношения с чужаками: либо признать их равными, а то и превосходящими по возможностям конкурентами либо всячески дискриминировать вызывающий раздражение объект по отличительному и обязательно несвойственному дискриминатору признаку. Соответственно, стереотипы и дискриминация — довольно часто сопутствуют друг-другу.

Если уж совсем честно, то подобная бомба с часовым механизмом, тикает в психической структуре практически каждого взрослого индивида. И это нормально! Разумеется, если человек умеет достигать внутренней договоренности и взаимодействовать со своими страхами в приемлемом с точки зрения современной этики поведенческом русле. Гибкость ума — свойство не врожденное, но легко приобретаемое, было бы желание и мотивация.

Борьба со стереотипами

Ни для кого ни секрет, что сегодня модно бороться со всевозможными предрассудками и стереотипами. Особенно ярко эта тенденция проявляется в странах западной Европы. Модно опровергать основы основ. Еще более модно выбирать нечто исключительное, выходящее за рамки общепринятых правил. Особенно ярко данный тренд проявляет себя в вопросах, касающихся норм морали и этики. Кто знает, к чему все это приведет. Вполне возможно, что вчерашние предрассудки превратятся в норму, а стереотипы — мы на пороге новой вехи развития человечества. Клиповое мышление и клиповые стандарты — уже сами по себе являются неким возведенным в абсолютную догму стереотипом.

Стереотип №2: Английский язык — самый сложный в мире.

А вот вера в то, что изучения английского — сложнейший процесс по сравнению с обучением другим иностранным языкам, не добавляет желания открыть учебник, ведь тогда предполагается, что процесс обучения продлится долгие годы, и нужно обладать большой усидчивостью и прилежанием, чтобы достичь результатов, которых к тому же может и не быть. Мысль о запредельной сложности английского языка — всего лишь необоснованный лингвистический фольклор, основанный на личных впечатлениях и горьком опыте в прошлом, тем не менее, она укрепляется в голове ученика и мешает поверить в свои способности.

Британские выходные

Ресторан Джейми Оливера — один из любимых ресторанов англичан.

Суббота – это день для закупки еды на неделю , для уборки дома и сада. Безупречная чистота для англичанина очень важна, он готов тратить на это силы и время, особенно на благоустройство своего сада.

Здесь уютно, аккуратно и все продумано до мелочей, так как англичанин постоянно облагораживает свой любимый кусочек земли. Те, кто не имеет сада и живет в квартире — время генеральной уборки и хождения по магазинам в поисках чего-то нового для украшения интерьера.

В воскресенье отдыхают и ходят в церковь. Но, в последнее время, религиозность резко снизилась и все больше англичан предпочитает оставаться дома перед телевизором (45%) или навестить родственников (15%), или сходить в кафе, ресторан (25%).

Англичане всегда в полном составе, даже в ресторан они пойдут всей семьей, чтобы на собственном примере показать детям как вести себя во взрослой жизни, какой модели поведения следовать. Семейные традиции англичане стараются чтить.

О суевериях англичан, связанных с днями недели, вы можете прочитать в статье «Почему дни недели в английском языке пишутся с большой буквы?»

Интересные факты о британцах

Наиболее распространенные стереотипы об англичанах, о которых мы забыли рассказать в статье «Национальные особенности характера английского народа» представлены ниже:

● Англичане зависимы от чая, чай с молоком пьют везде и постоянно.
Англичане крайне вежливы. Хорошее воспитание — их конек.

● Они любят говорить о погоде. Если в беседе наступает неловкое молчание, на выручку приходит любимая тема — погода.

● Англичане постоянно используют сарказм в своей речи.
У всех англичан плохие зубы. Они сами не могут вспомнить, откуда берет свое начало этот стереотип.

● Все они живут в шикарных особняках. К сожалению, это не так. Очень многие теснятся в съемных однушках с другом из колледжа или с подругой детства.

Стереотип №7: Необходимо записывать каждое новое слово.

Все люди разные, одним проще воспринимать информацию на слух, другим нужно увидеть написанное. Для тех учеников, кто относится ко второй категории людей, действительно будет проще запоминать новые слова, предварительно их записав. Однако это не обязательно, кроме того такой подход займет много времени, ведь даже самые распространенные слова занимают сотни страниц словаря.

Помимо всего вышесказанного, существуют другие убеждения изучающих английский язык обо всех четырех навыках: устной речи, чтения, письма и аудирования. Кто-то считает один из них наиболее сложным для себя, и поэтому приходит в ступор, едва услышав призыв преподавателя выполнить соответствующее задание.

Некоторые ученики полагают, что чтение на русском языке полностью схоже с чтением английских текстов, из-за этого данному этапу изучения языка уделяется мало внимания и переносит стратегию процесса чтения на родном языке на чтение литературы, написанной на иностранном языке.

Также у изучающих английский язык появляется мнение о том, что у них недостает способностей, и что, если английский не дается с самого начала, то и продолжать обучение не стоит. Здесь нужно убеждать себя, что сначала потребуется усидчивость и настойчивое запоминание правил и словосочетаний, а уже потом обнаружатся способности к изучению английского языка.

В основном стереотипы складываются из-за такого свойства человеческой психики, как обобщение: мы пообщаемся с одним носителем языка, посмотрим голливудский фильм, услышим рассказ друга, попробуем изучить язык по самоучителю — и с тех пор будем верить в том, что все и всегда будет происходить по той же схеме. Лучший способ понять, что сложившийся в голове стереотип не должен останавливать вас на пути к общению по-английски — это изменить схему работы, напомнив себе, что все предпринятые ранее меры по изучению иностранного языка не привели вас к требуемому результату, а значит — нужно попробовать другие методы.

Характерные черты британцев.

Мистер Бин — яркий представитель британского народа.

Британец внешне напоминает среднестатистического европейца: рост средний и выше среднего, надбровные дуги выдаются вперед, глаза широко распахнуты (но бывают и прищуренные). Нос довольно большой, иногда с горбинкой. Губы тонкие, рот небольшой.

Зубы некрупные, но в плохом состоянии и часто кривые. Дело не в том, что в Англии плохо со стоматологией, а то, что среднему обывателю она часто не по карману.

Черты лица плавные, «смазанные». Ширина челюсти меньше, чем в районе скул. Зачастую щеки румяные. Веснушки у женщин — признак благородства.

Мужчины всегда стройные, светлоглазые, обладают «аристократической осанкой». Естественный цвет кожи — светлый с розоватым оттенком, поскольку Великобритания находится на северо-западе относительно европейского континента.

Для британце свойственен светлый оттенок волос. В связи с особенностями произношения английского языка, нижняя челюсть незначительно выдается вперед.

Также можно выделить следующие личные качества британцев :

• склонность подчеркивать классовые различия
• особое чувство юмора
• сами британцы считают себя честными, и справедливыми
• упорно придерживаются старых традиций
• англичане — мастера политического шантажа и разведки

А как же живет типичный англичанин? Каков его распорядок дня?

Внешность и характер типичного британца

Британцев легко узнать по внешности и манерам поведения. А присмотревшись более внимаетльно, определить, из какой части страны этот человек

Внешность типичного британца

Англичанин среднего возраста обычно высок ростом, лицо его широкое, красноватое (редко загорелое), с мягкими отвислыми щеками, и нередко с голубыми ничего не выражающими глазами. Женщины, как и мужчины, нередко тоже очень высокого роста. У тех и других длинная шея, глаза слегка навыкате и несколько выдающиеся вперед передние зубы.

На фоне англичан шотландцы и ирландцы выглядят попроще, но колоритнее . Приземистые с живым лицом и твердой походкой, шотландцы нередко носители густой рыжей шевелюры. Глаза шотландцы обычно имеют светлые – серые, голубые, зеленые. Также для жителей Шотландии характерна светлая кожа, которую не румянит холодное северное солнце.

Многие часто путают шотландцев с ирландцами , мол, ирландская внешность — это ярко-рыжие волосы, веснушки и голубые глаза. Так вот, это стереотип. На улицах городов чаще вы встретите ребят с темными волосами и рыжей бородой. Исполнитель роли Гарри Поттера — типичный представитель ирландской внешности: узкое лицо, часто вытянутое, впалые щеки, которые краснеют пятнами, а не “яблоками”.

Порядок и спокойствие

Англичане очень высоко ценят дисциплину и, считаются самыми воспитанными и вежливыми в мире. Так как вежливость у англичан специфическая, то ее часто путают с холодностью. Буйный темперамент и пылкие страсти бушуют под маской холодности и превосходства. Принципы «джентльменского поведения” (образцового самоконтроля), были возведены в культ при королеве Виктории, но действуют и по сей день.

Англичане тяжелы на подъем, склонны обходить острые углы, что им присуще желание быть вне посторонних взглядов, порождающее культ частной жизни. Бывает достаточно наблюдать за английской толпой на национальном празднике или на футбольном матче, чтобы почувствовать, как национальный темперамент рвется из-под узды самоконтроля.

Например, они вежливо уважают и соблюдают свое и ваше личное пространство, не суют нос в ваши дела, не задают вопросов, даже просто узнать имя человека без веской на то причины является неприличной грубостью.

В англичанине почти нет ничего показного. Он весь живет прежде всего и больше всего для себя. Его природе свойственны любовь к порядку, комфорту, стремление к умственной деятельности. Он любит хороший транспорт, свежий костюм, богатую библиотеку.

Среди людской суеты нетрудно узнать настоящего англичанина. Никакой шум и крик не собьют его с толку. Он ни на минуту не остановится

Где нужно, он непременно посторонится, свернет с тротуара, вильнет вбок, никогда не выразив на своей важной физиономии ни малейшего удивления или испуга

Естественно, в окружающих они хотят видеть те же манеры. Поэтому самый лучший повод начать разговор с знакомым и даже с незнакомым британцем – заговорить о погоде

Исконно русский вопрос

Жертвой стереотипа может быть как ретранслятор заблуждения, так и принимающая, казалось бы не заинтересованная сторона. Забавно, но есть на просторах нашей необъятной родины бродячие уникумы — два в одном. Подобное часто встречается среди подростков, которые сознательно выбирают социально правильную профессию, закидывая в самый дальний угол самого темного мировоззренческого чулана свои природные данные и способности.

Драматизм внутриличностного противоречия — активное наложение собственной самокритичности на жесткие родительские стереотипы. Критерии успешности, правильности, актуальности — вообще явления очень так многозначные, а тут еще и внешнее давление. Совсем беда-беда! Ведь в современном мире таких людей рано или поздно прибивает к “родным” берегам, но сколько времени потрачено впустую!?

Пока не слишком поздно поищем ответ на пресловутый вопрос классика. Что делать со всем этим безобразием? Что делать, если среди всего вышеперечисленного вы отыскали и свой портрет либо пример из собственной жизни?

Естественно, что самый первый шаг — это осознание проблемы. Второй — создание новой модели мира. Той модели, которая станет вашей путеводной звездой, новой картой, с помощью которой вы сможете достичь мира и гармонии в собственной душе.

И финальный, заключительный и, пожалуй, самый трудный шаг — принятие себя новой, на пока еще старой карте мира. Вашему мозгу, психике, душе и даже телу потребуется какое-то время на адаптацию. Несколько механическая формулировка, но любой процесс обучения и принятия нововведений имеет биологическую природу. Даже в таких, казалось бы, достаточно абстрактных вещах. Это отнюдь не пятиминутный процесс. Проявите терпение и границы вашего мира станут шире

Стереотип №6: Лучший метод улучшить слуховое восприятие английского языка — смотреть кино на английском.

До тех пор, пока вы не накопите более или менее обширную языковую базу, включающую элементарный словарный запас, грамматические правила, произношение и порядок составления предложений, просмотр фильмов будет бесполезен. Ухо будет слышать английскую речь и настраивать голову на работу с ней, но что конкретно говорится — останется загадкой. Тем более, герои кино не будут стараться говорить четко и медленно, чтобы вы успевали их слышать и понимать, в отличие от преподавателя. Когда у ученика будет хоть какой-нибудь опыт, можно пытаться смотреть фильмы без перевода на русский, но с субтитрами, чтобы можно было проверить слово, которое прозвучало нечетко.

Англичане пьют огромное количество чая

Услышав слово «чай», большинство людей не представляют бесконечные чайные плантации в Китае и Шри-Ланке, а вместо этого фарфоровые чашки и печенье в Лондоне. Англичане тщательно взрастили стереотипы, связанные с их любовью к чаю, и давайте посмотрим правде в глаза: отчасти это правда. Однако, как это ни удивительно, Англия занимает третье место в мире по потреблению чая после Турции и Индии, а также, скорее всего, Китая. Согласно статистике, англичане пьют столько же кофе, сколько и чая, так что было бы сложно претендовать на чай как на национальную черту.

Другие стереотипы английского включают в себя: Англичане много извиняются, Английская еда ужасна, Они любят очереди.

Англичане очень умные

Этот стереотип существует во многих странах, в том числе и в России, где англосаксов вечно подозревают в каких-то кознях и злонамеренности. Особенно ярко он выражен в США, где значительное количество гениальных кинозлодеев выставляется именно британцами. С ними уже боролись и Том Круз, и Брюс Уиллис. При этом, по данным проекта «IQ Research Foundation», Британия занимает лишь седьмое место в мире по среднестатистическому уровню коэффициента интеллекта. Это гораздо выше, чем у американцев, но меньше, чем у жителей таких стран, как Гонконг, Япония и Китай. По уровню образования Великобритания вообще располагается на скромном 21-ом месте. Здесь первенство принадлежит ещё одной развитой азиатской стране — Южной Корее. Так что Голливуду следует искать для себя суперзлодеев в обрисованном регионе — так оно будет ближе к реальности.