Когда и как празднуют рождество

О Санта–Клаусе

Диапазон имен для парня в возрасте, который приносит подарки посреди ночи на самом деле довольно обширен и может ввести некоторых в заблуждение. Было бы интересно узнать, какое имя у него в паспорте. «Father Christmas», например, звучит довольно неплохо, как для человека, который шаркает по вашей гостиной ночью, а «Santa Clause» звучит более мягко, но Крис Крингл, возможно, это уже слишком в смысле «добро пожаловать в мой дом, незнакомец». Санта-Клаус был с нами с 16-го века и первоначально назывался «Sinterklaas» в Голландии, или святым Николаем (St. Nicholas). История гласит, что святой Николай был дружелюбным парнем, который  заработал себе имя на секретных подарках. «Крис Крингл», несмотря на то, что имя намекает на какого-нибудь персонажа из фильма ужасов, на самом деле является преобразованием немецкого «Christkindl» или «Child Child», младенца, который дарит подарки детям. И поэтому вполне вероятно, что будет хорошо себя вести в канун Рождества.

Если Мартин Лютер под Christkind имел в виду именно младенца, то традиция сложилась совершенно другая: это скорее дитя, приносящее дары новорожденному Иисусу. И этот миф транспонируется в реальность вполне логично: Christkind дарит подарки всем детям. Выглядит он, впрочем, не он, а она (на эту роль выбирают красивую светловолосую девушку), как ангел. If we can say that…

Думаете образ Санты придумала компания Coca-Cola? Отнюдь! Популярное изображение старика в рекламе Coca-Cola, возможно, помогло популяризировать его современный образ. Пухловатый розовощекий и веселый раздаватель подарков в красном костюме (цвета кока-колы), отделанном белым мехом — идеально! Однако, ребята из Coca-Cola лишь подредактировали оригинальный образ Санты, придуманный еще в далеком 1831-м художником Томасом Нэстом (Thomas Nast) для газеты Harper’s Weekly. И выглядел он совсем иначе. You can find out the details in the vid below 😉 

За подарками!

Самая приятная часть ужина — это обмен подарками. В Лондоне процесс покупки подарков — отдельное удовольствие. За несколько дней до Рождества все магазины превращаются в целые торговые аттракционы, а также начинают работать новогодние базары, где на прилавках можно найти и старинные броши, и индийские тюрбаны, и кенийские сумки.

Ищите новогодние базары в Лондоне по адресам Камден-Хай-стрит или Парквэй, 14. Кроме того, все с нетерпением ждут открытия специальной морозной ярмарки — Bankside Frost Fair, а любители сладкого чистят ложки для Большой рождественской гонки пудинга — Great Christmas Pudding Race, которая проходит в начале декабря на Ковент-гарден. Самый приятный подарок всех магазинов на праздники — это огромные скидки, начинающиеся с 20-х чисел декабря.

Крупнейшие универмаги районов Вест-Энд и Оксфорд-стрит открывают свои двери, именно здесь моллы вроде Department stores и Selfridges не скупятся на скидки. Еще один популярный магазин Liberty’s также за полцены распродает свои богатства. У настоящих джентльменов есть возможность приодеться, заглянув в Simpson’s. Но больше всего посетителей в эти дни встречает самый роскошный супермаркет Британии Harrod’s. И дело даже не в скидках на 75 %, потому что покупки в этом магазине класса люкс ощутимо бьют по карману независимо от распродажных акций. Просто в Рождество каждый в душе мечтает порадовать себя чем-то недосягаемым, и пусть это будет малюсенький шарфик, но от Prada или Chanel.

История Рождества в Великобритании

Факты о Рождестве тесно переплетены с вымыслом и легендами, христианскими и языческими преданиями. 

Дохристианские истоки 

На протяжении тысячелетий отмечалось зимнее солнцестояние – самый короткий день в году, когда язычники праздновали начало возрождения Солнца. Северные европейцы называли его Jul (в английском языке это слово Yule – Йоль), в Древнем Риме это были Dies Natalis Solis Invicti и Сатурналии. 

Все эти языческие праздники включали в себя раздачу подарков, цветные огни, чтобы отогнать злых духов, праздничные блюда и украшенные деревья. Современная рождественская елка также восходит к поклонению священным деревьям: у друидов это был дуб, у египтян – пальма, у римлян – ель. 

История Рождества в Англии началась в 597 году нашей эры с прибытием из Рима Святого Августина, который проповедовал христианскую доктрину и обращал язычников в новую веру. Постепенно языческие праздники уступили место христианским. Однако остался обычай дарить подарки, готовить пышные обеды и украшать деревья.

Запрет Рождества 

В XVII веке к власти пришел Оливер Кромвель. Он осудил Рождество за его языческие корни и законодательно запретил «греховный праздник». Священнослужителям не разрешалось украшать храмы и читать рождественские проповеди. Все праздничные мероприятия отменялись, люди обязаны были работать, как в обычные дни. Нарушителям грозил штраф и даже тюрьма. 

Запрет существовал почти 20 лет. Его отменил король Карл II, взошедший на престол в 1660 году. 

Викторианская эпоха

В период правления королевы Виктории (1837-1901) праздник приобрел большую популярность и немыслимый раньше размах. Именно тогда появились многие традиции празднования Рождества, которые живы и по сей день. 

В 1843 году были напечатаны первые рождественские открытки, в 1847 кондитер Том Смит выпустил хлопушки с конфетами и сюрпризами. Рождественская елка тоже обрела особую популярность в Викторианскую эпоху. В 1848 году в газете The Illustrated London News был опубликован рисунок, изображающий королевскую семью вокруг елки с подарками. Принц Альберт отправлял украшенные елки в школы и казармы. Вскоре традиция королевской семьи проникла во все слои общества. К 1880 году приходилось заранее проверять количество елок в пригородах Лондона: их могло не хватить всем желающим. Тогда же появились первые искусственные елки: их делали из гусиных перьев, прикрепленных к основе-«стволу». 

Знаменитый роман Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (1843) придал Рождеству новое значение: праздник стал восприниматься не только как религиозный, но и как семейный. 

В Викторианскую эпоху снова стали популярны рождественские гимны. В журналах стали публиковать слова колядок, и люди могли исполнять их дома под фортепиано. В это время было написано много новых песен, в том числе Silent Night (созданная в 1818 году, она была переведена на английский язык только в 1863) и In the Bleak Midwinter (написана в 1872 году, стала колядкой в 1906 году).

Символы Рождества

Множество предметов ассоциируется у нас с Рождеством. Традиционные праздничные символы есть и в Британии: некоторые из них характерны только для этой страны, другие распространены по всему миру. 

Колокольчики

Колокола, особенно церковные, издавна ассоциируются с Рождеством Христовым. Звон колоколов оповещает верующих о начале полуночной церковной службы; алтарные колокола звонят во время рождественской мессы. С середины XIX века с Рождеством стали ассоциироваться и веселые колокольчики из американской песни Jingle Bells. 

Звезды и ангелы

Эти рождественские украшения связаны с христианской традицией. Звезды символизируют Вифлеемскую звезду, которая помогла мудрецам найти младенца Иисуса. Ангелы связаны со святыми, которые собрались в небе над Вифлеемом, чтобы объявить миру о рождении Иисуса. 

Рождественская елка

Вечнозеленые деревья символизируют вечную жизнь, также считается, что благодаря своей треугольной форме ель представляет Святую Троицу: Отца, Сына и Святого Духа. Сейчас рождественские елки можно встретить в большинстве британских домов, вне зависимости от религии. Настоящие ели все чаще заменяют искусственными, чтобы не разрушать природу. Украшают елку свечами или гирляндами, сладостями и лентами. На вершину дерева обычно помещают ангела или звезду.

Омела 

Обычай вешать омелу в доме восходит ко временам древних друидов, которые верили, что она приносит удачу и отгоняет злых духов. В скандинавской мифологии это растение символизировало любовь и дружбу. Считается, что оттуда пришел знаменитый обычай: любые два человека, встречающиеся под омелой, должны поцеловаться. 

Рождественский дед 

Британского Санта-Клауса обычно называют Father Christmas. Его история восходит к преданиям о Святом Николае, который помогал беднякам. Со временем его образ трансформировался в Деда Мороза – добродушного пожилого человека, который привозит детям подарки. Он путешествует по небу на санях, запряженных оленями, спускается в дом по дымоходу и оставляет свои дары в рождественских чулках или под елкой. 

Рождественский чулок

Легенда о Святом Николае гласит, что когда-то он решил помочь бедняку и кинул в дымоход несколько золотых монет (в других вариантах говорят о целом мешке золота!). Монеты попали в носки, которые дочь бедняка повесила сушиться над камином. Эта история породила традицию вешать чулки над кроватью или камином и ждать чудесных даров. 

Перед Рождеством дети пишут Санте письмо, в котором рассказывают о своих желаниях. В Рождество, пока малыши спят, приходит Санта и заполняет развешанные по всему дому чулки сладостями и подарками. 

Эссе Празднование Рождества

Представляем вашему внимание небольшое эссе на английском с переводом на тему «Празднование Рождества в Англии». Let me begin my essay by say­ing that Christ­mas in Eng­land is one of the most impor­tant and mag­ic hol­i­days

It has a very excit­ing his­to­ry and a lot of dif­fer­ent inter­est­ing tra­di­tions. I would like to present you some of them

Let me begin my essay by say­ing that Christ­mas in Eng­land is one of the most impor­tant and mag­ic hol­i­days. It has a very excit­ing his­to­ry and a lot of dif­fer­ent inter­est­ing tra­di­tions. I would like to present you some of them.

First­ly, one of impor­tant Christ­mas tra­di­tions is to dec­o­rate the Christ­mas tree because it’s one of the holiday’s sym­bol. Usu­al­ly the Christ­mas tree is dec­o­rat­ed with Christ­mas dec­o­ra­tions and gar­lands, but some­times there are also sweets. It is dec­o­rat­ed in green, red or gold col­ors. And at the top must be a sil­ver star or fairy.

Sec­ond­ly, it is impor­tant how the fes­tive table is served, because what the table will be then will be the same year. Before sit­ting down at the table, two peo­ple have to break off the crack­er, in which is left a com­ic mes­sage. Turkey and pud­ding are a must-have on the Christ­mas table, and punch is the main drink.

The last tra­di­tion that I will tell you about is the tra­di­tion of giv­ing gifts, because the British love to give gifts more than to receive. In fam­i­lies, they choose by lot who will give to whom, and all gifts must be in the same mon­ey range. Also, the beg­gars are giv­en gifts at «Box­ing Day», so no one is left with­out a Christ­mas present.

In con­clu­sion, I want to say that Eng­land is rich in tra­di­tions and cus­toms in gen­er­al. Christ­mas is a great way to share them with the world. I believe that the spir­it of Christ­mas should be in every part of the world.

Перевод:

Позвольте мне начать свое эссе с того, что Рождество в Англии – один из самых важных и волшебных праздников. У него очень интересная история и много разных интересных традиций. Хочу представить вам некоторые из них.

Во-первых, одна из важных рождественских традиций – украшать елку, потому что это один из символов праздника. Обычно елку украшают елочными украшениями и гирляндами, но иногда встречаются и сладости. Она оформлен в зеленых, красных или золотых цветах. А наверху должна быть серебряная звезда или фея.

Во-вторых, важно то, как будет сервирован праздничный стол, ведь какой будет стол тогда, таким будет и год. Перед тем, как сесть за стол, два человека должны разорвать хлопушку, в котором оставляется шуточное сообщение

Индейка и пудинг являются обязательными на рождественском столе, а пунш – главным напитком.

Последняя традиция, о которой я вам расскажу – это традиция дарить подарки, потому что британцы любят дарить подарки больше, чем получать. В семьях они выбирают, кто кого кому подарит, и все подарки должны быть в одном диапазоне денег. Кроме того, в «Box­ing Day» нищим раздают подарки, поэтому никто не останется без рождественского подарка.

В заключение хочу сказать, что Англия богата традициями и обычаями в целом. Рождество – отличный способ поделиться ими со всем миром. Я считаю, что дух Рождества должен быть во всех частях света.

Швеция

Шведское Рождество едва ли не самое длинное, поскольку продолжается с 13 декабря до 13 января. Причём такой размах здесь наблюдается целое тысячелетие. Шведы ожидают подарков от рождественского гнома – аналога нашего домового. Он, по легенде, живёт в подполе каждого дома.

Рождество в Швеции символизирует фигура козла, которую каждый год делают из соломы. Эта традиция уходит корнями в скандинавскую мифологию. Впервые публично рождественский козёл был установлен в городке Гавл в 1966 году. Правда, далеко не все любят этот символ, поэтому противники козла стремятся любым способом его уничтожить – украсть, сломать, сжечь. В результате из 45 установленных в разные годы в Гавле козлов актам вандализма подверглись 28. Статистика также подтверждает, что население Швеции разделилось примерно поровну в отношении этого мифологического персонажа: одна половина считает его вполне допустимым символом Рождества, а другая видит в нём дьявольщину и стремится разрушить.

Доминикана

Если ближе к Новому году вы оказались вдруг в Доминиканской республике, то вас наверняка заинтересует вопрос, как празднуют Рождество в Доминикане. А выглядит для нашего глаза этот праздник в тропической стране очень необычно – никакого намёка на мороз, снег, ледяные горки и прочие признаки зимы. Впрочем, местным жителям все эти факторы никак не мешают полностью отдаваться весёлому празднованию Рождества.

Ещё в начале декабря здесь начинают работать распродажи и специальные ярмарки, на которых доминиканцы в большом количестве скупают сувениры, подарки, угощения и прочие праздничные предметы. Здесь также принято посещать церковь, но утром. Также жители острова усаживаются за семейный праздничный стол. Чтобы встретить Рождество вместе с близкими, многим доминиканцам приходится возвращаться из других стран.

К праздничному столу здесь готовят поросёнка или индейку, запечённых на вертеле, а запивают блюда чем угодно: колой, кокосовым молоком, пивом или вином. Поужинав, островитяне выходят на улицы, чтобы влиться в массовые гуляния, фейерверки, латинские танцы, карнавалы и продолжить празднование.

Финляндия

Интересно, как празднуют Рождество финны, особенно если учесть, что Йоулупукки (он же Дед Мороз, он же Санта-Клаус) официально с 1984 года прописан на севере страны – в Лапландии, возле Полярного круга. Любой ребёнок из любого уголка мира, отправивший послание Деду Морозу в Лапландию, может рассчитывать на его ответ.

В прежние времена Рождество в Финляндии праздновалось чуть раньше, а угощением в те времена были свиные ножки и рождественское пиво. В наше время этот праздник финны отмечают 25 декабря. Но приносить в дом ёлку здесь принято не раньше сочельника, да и вообще, эта традиция появилась в Финляндии в тот период, когда она входила в состав Российской империи (XIX век).

25 декабря с утра всей семьёй финны быстро наряжают ёлку, после чего многие из них идут в церковь. Затем можно с удовольствием попариться в сауне.

Отпаренные и чистые финны вечером усаживаются за праздничный стол. В этот день они предпочитают пить глинтвейн. На Рождество хозяйки готовят ветчину, запечённую по особенному рецепту, которая сопровождается рисовой или морковной кашей. Причём в каше есть секрет – кому в тарелку попадёт миндальное зёрнышко, тому в будущем году будет сопутствовать удача.

На следующий после рождественского день в Финляндии следует праздник Святого Стефана, который является покровителем лошадей. Особенно почитается в Рождество у финнов Святая Люсия.

Рождественские традиции в Великобритании

Рождество в Англии – государственный праздник. В этот день вся страна отдыхает, школы и большинство предприятий закрыты. Рождество в Великобритании празднуется обычно в кругу семьи – это время, когда близкие стремятся собраться вместе, как бы далеко друг от друга они ни находились. Люди, далекие от церкви, отмечают праздник Рождества как светский, а в религиозных семьях соблюдаются церковные традиции. 

Адвент 

Адвент – это подготовка к Рождеству, период, который начинается за 4 недели до праздника. Это время ожидания Рождества, время вспомнить об истинном значении этого праздника. Церковь готовится праздновать пришествие Христа в его воплощении, и все проповеди посвящены скорому рождению Иисуса. Христиане соблюдают рождественский пост: не едят мясо, молочные и некоторые другие продукты. Также это время, когда особенно важен пост духовный: церковь напоминает людям напоминают о большом значении христианских добродетелей, призывает отказаться от злословия, лжи и разврата.

Каждое из четырех воскресений Адвента посвящено определенной теме, которая раскрывается во время чтения Священного Писания на церковных службах или в домашнем кругу. 

Важная традиция для христиан – свечи Адвента. Традиционно они расположены по кругу в венке из вечнозеленых ветвей, символизирующих вечность. В первое воскресенье зажигают фиолетовую свечу, посвященную Исайе и другим пророкам, которые предсказали пришествие Иисуса. Эта свеча символизирует ожидание грядущего Мессии. Во второе воскресенье Адвента зажигается еще одна фиолетовая свеча, которая символизирует любовь, веру и ясли Христа. В третье воскресенье зажигается розовая свеча – «Свеча пастухов». Она символизирует радость, а третье воскресенье Адвента называется Gaudete Sunday (от латинского слова gaudete – «радуйся»). В четвертое воскресенье Адвента зажигается «Ангельская Свеча», которая символизирует мир, а также представляет Иоанна Крестителя. В канун Рождества зажигается центральная свеча, называемая «Свеча Иисуса». Ее белый цвет олицетворяет чистоту, а сама она – символ Христа, который пришел, чтобы осветить мир. 

Святки и Крещение

Святки, или 12 дней Рождества – это время от рождения Христа (25 декабря) до прибытия к нему волхвов (6 января, Богоявление). В эти дни люди устраивают застолья, ходят в гости к соседям и родственникам. В некоторых христианских культурах принято приносить дары только на 12-й день, в других – на все 12.

Богоявление празднуется через 12 дней после Рождества 6 января. В это время христиане вспоминают мудрецов, которые посетили Иисуса после его рождения. Праздник Крещения посвящен моменту, когда Иисус был крещен и стал рассказывать о Боге. Крещенский сочельник знаменует собой окончание рождественских праздников. В это время полагается снять рождественские украшения (хотя некоторые люди оставляют их до Сретения, которое отмечается 2 февраля).

Хлопушки

Хлопушки — обязательный атрибут праздничного британского ужина, который начинается в обеденное или позднеобеденное время 25 декабря и продолжается до вечера, когда заканчивается чаем. Хлопушки раскладываются на столе рядом с приборами для еды. Вскрывать их принято следующим образом: хозяин хлопушки берется за один конец, его сосед слева — за другой, руки должны быть перекрещены. Когда сидящие за столом образовали такой круг, они одновременно дергают за концы хлопушек, которые разрываются с негромким хлопком. Внутри находится небольшой сувенир, праздничная шутка на бумажке (обычно очень глупая) или пожелание, и, самое главное, цветная бумажная корона, потому что «в Рождество каждый человек — король». Шутки принято зачитывать по очереди вслух и завывать от их тупости, предварительно надев короны.

Появлением хлопушек мы обязаны викторианскому кондитеру Тому Смиту, который в 1840 году посетил Париж и был очарован французской упаковкой конфет в цветные бумажки. Он воспроизвел эту практику в Британии, но конфеты в красивых обертках продавались не очень хорошо. Однажды, сидя зимним вечером у камина и слушая потрескивание дров, Смит придумал, что конфета станет привлекательнее, если фантик будет открываться с маленьким хлопком. Идея оказалась удачной, продажи пошли вверх. Придуманный Смитом в 1847 году механизм до сих пор используется в рождественских хлопушках. Идея превращения хлопающих конфет в хлопушки с маленькими подарочками и бумажными коронами внутри принадлежит среднему из трех сыновей Тома Смита, унаследовавших его фирму в 1880 году, — Уолтеру. Фирма Тома Смита существует до сих пор и специализируется на хлопушках, оберточной бумаге, пакетах, открытках и разных аксессуарах для вечеринок.

Рождественский пудинг

Он еще называется «сливовый пудинг». В Средние века это была сладкая молочная каша, которая к середине XVII века трансформировалась в десерт с добавлением яиц, сухофруктов и алкоголя. Сейчас рождественский пудинг — это смесь вареных сухофруктов, сильно приправленная, которая при подаче десерта на стол заливается сверху бренди и поджигается на несколько секунд. По традиции в пудинг закладывают несколько монет — как подарок и сюрприз для того, кто сломает о такой «подарок» зуб.

Римско-католическая церковь предписывала, что рождественский пудинг должен готовиться на 25-е воскресенье после Троицы, содержать 13 ингредиентов, символизирующих Христа и апостолов, в его перемешивании должны по очереди участвовать все члены семьи, и перемешивать положено в направлении с востока на запад, в честь путешествия волхвов. Воскресенье, в которое его готовили, называли поэтому «перемешивательное воскресенье».

Болгария

Поскольку болгары являются в большинстве православным народом, то вопрос, когда в Болгарии празднуют Рождество, у многих даже не возникает. Но, как ни странно, дата празднования в этой стране приходится на 25 декабря.

Праздник начинается 24 декабря с Коляды, когда парни-колядовщики ходят по домам, поют рождественские песни и желают хозяевам здоровья, процветания, богатства, хорошего урожая. Колядовщикам принято давать гостинцы и деньги, часть из которых обязательно отдают на благотворительность (в церковь или в школу, на нужды бедных).

Рождественский сочельник здесь называют «бедным вечером», на него приглашают всех пожаловавших в этот вечер, а на стол выставляются постные блюда обязательно в нечётном количестве. Хозяйки пекут «баницу» – традиционный пирог, в который запекаются разные сюрпризы (записки с пожеланиями, орехи, монетки). Вначале хозяйка вилкой накалывает пирог, а потом делит его с таким расчётом, чтобы каждому за столом достался сюрприз.

Поскольку болгарское Рождество также является сугубо семейным праздником, то в сочельник и рождественскую ночь на улицах страны очень малолюдно.

Когда празднуют Рождество в Великобритании

Рождество в Великобритании отмечается 25-го декабря. Однако, рождественские праздники и подготовка к празднованию рождества начинается в ноябре, за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях начинается за 40 дней до него.

В это же время начинается предрождественский пост, который называется «Адвента» (Advent). Во время этого поста многие верующие не употребляют в пищу определенные виды еды: мясо, молочные и некоторые другие продукты. Устав церковных конфессии определяет строгость поста.

Дата празднования рождества была выбрана 25 декабря по причине того, что в этот день родился Иисус Христос, отсюда и пошло название самого праздника – Рождество Христово. По сравнению с другими странами, в которых Рождество празднуется по Григорианскому календарю 7‑го января, в Великобритании продолжают праздновать Рождество по Юлианскому календарю, то есть 25-го декабря.

Также существует версия, что дата празднования рождества связана с зимним солнцестоянием. В этот день римляне праздновали день рождения непобедимого солнца – Dies Natal­is Solis Invic­ti. Считается, что Иисус – принес свет миру, поэтому он родился в день солнцестояния.

Наверняка вы слышали песню «12 Дней Рождества» (Twelve Days of Christ­mas), в которых поётся о том, что произошло с человеком в каждый день Рождества, или что ему подарили в тот день, начиная с 25-го декабря и заканчивая 5‑м января. В Великобритании принято праздновать 12 дней после Рождества походами в гости к соседям или родственникам. 12 дней после Рождества еще принято называть «Святками» (Yule).

Последний день святок называется «Сочельником», «двенадцатой ночью» (Twelfth Night) или «кануном Крещения». Крещение Господне (Epiphany) отмечается на следующий день после сочельника. В этот день чествуют Крещение Иисуса в реке Иордан Иоанном Крестителем, и посетивших его мудрецов – Трех Королей.

Рождественские праздники заканчиваются через сорок дней после Рождества Христова и этот день называется «Сретением» (Can­dle­mas). Английское название праздника происходит от словосочетания “Can­dle Mass”, что переводится как «Месса свечей». Такое название было дано в связи с тем, что в этот день во время церковной службы происходит обряд освящения свечей.

Как праздновали Новый год в далёкие времена

Из далеких времен на Британские острова пришли рождественские маскарадные дивертисменты и пантомимы, информация о первых из них датируются 14-15 веком. Одна из наиболее известных мистерий – представление о драконе и святом Георгии. С маскарадами связна еще одна английская традиция – на 12 святочных дней при дворце или замке обязательно избирался праздничный распорядитель, которого в Англии называли «лорд беспорядка», а шотландцы – «мнимый аббат».

На эту роль выбирался человек с чувством юмора, который мог организовать всевозможные развлечения и карнавалы. Сопровождающих он выбирал сам, причем ее члены носили яркую одежду, украшенную разными мелочами.

Шотландская свита в истории рождества в Англии с «аббатом» веселилась вместе со своим вожаком, посещая любые дома и развлекая жителей шутками, играми, танцами и пр. Конец этому обычаю положил король Генрих Восьмой. В 17 веке вообще протестантская церковь всячески преследовала рождественские традиции, а в 1644 году Парламент специальным актом вообще запретил празднование Рождества по всей стране.

Рождественские украшения

Дух Рождества начинает ощущаться в Великобритании уже вначале ноября. Жители Соединенного королевства устанавливают в своих домах елки, которые украшают игрушками, шарами, мишурой, гирляндами. Главными атрибутами являются рождественская звезда и ангел. На елках нередко можно увидеть сладости, мандарины, конфеты. На дверь британцы вешают венок из хвойных веток, который декорируют лентами, ягодами, орехами

Хозяйки некоторых деревень уделяют особое внимание украшению рождественских свечей, которое они изготавливают из цветной бумаги, фольги, золотистых и серебряных нитей

Жители Великобритании придерживаются старой традиции и украшают жилища вечнозелеными веточками остролиста, плюща, омелы. Они подвешивают их у входных дверей. Британцы верят, что это украшение будет оберегать их дом от злых духов. Молодые пары целуются под веточкой омелы. Они верят, что такой ритуал принесет крепкие отношения и взаимопонимание. Из Мексики пришла традиция украшать дом цветком пуансеттией. Красные прицветники этого растения символизируют Вифлеемскую звезду.

На площадях городов устанавливаются елки и декорации библейских сцен рождения и жизни Иисуса Христа.

Среди британцев существует примета, согласно которой следует убрать украшения на 12-й день после Рождества, иначе год будет неудачным.

Праздники в Италии

Большинство Итальянцев мало внимания уделяют рождественскому ужину. Конечно, он более торжественный, чем в обычный день, но на столе нет каких-либо традиционных блюд.

В 19:00 в рождественский вечер на римской Площади Святого Петра ставится традиционный вертеп

Ибо Итальянцы придают большое внимание изготовлению вертепов, потому что именно в их стране в 1223 году была создана первая живая композиция, которая дала начало этой рождественской традиции. Сегодня они стоят практически во всех итальянских садах

Итальянцы торжественно отмечают день Рождества, а выбор праздничных блюд отличается в разных регионах Италии. На севере страны в праздничном меню, фаршированное мясо, овощи и сыр тортеллини в бульоне. На юге лазанья с томатным соусом и свинина. В Италии с удовольствием едят суп с луком-пореем и картофелем, яйцами перепелов и трюфелями. Главным блюдом является жареное мясо с картофелем и овощами. Самый популярный десерт, это известный по всему миру итальянский торт – «панеттоне» с орехами и изюмом, его посыпают сахарной пудрой с шоколадом и ликером.

Итальянцы празднуют также 26 декабря, день «Сан-Стефано», встречаясь с семьей. Для детей праздники продолжаются вплоть до 6 января. Они снова получают подарки, которые приносит «Бефана» – ведьма на метле.

Звон колокольчиков

Вы когда-нибудь задумывались, почему двери многих домов украшают венками или изделиями с колокольчиками? Рождество в Англии невозможно без этого атрибута. Традиция эта пошла еще с языческих праздников зимы. В то время считали, что когда приходит зима, то умирают Солнце и Земля, а вместо них приходит и пытается господствовать злой дух. Чтобы отогнать его, необходимо было издавать любые громкие звуки – кричать, петь, просто шуметь. Многие подобные традиции Рождества в Англии сильны и сегодня. Вот только звоном колокольчиков сегодня знаменуют Рождение Христа. Обычай есть не только в Англии, но именно здесь он символизирует приветствие Христа и звон по погибшему дьяволу.

Слова связанные с Рождеством

• Chrimbo = Christmas;
• Chrismahanukwanzakah – «выходные», термин объединяет Рождество, Хануку и Кванзу. Есть еще варианты Christmahanukwanzakah або Christmahanakwanzika;
• White Christmas – снежное Рождество (когда идет снег и все красиво);
• Christmas Carols – Рождественские колядки;
• Christmas Eve – Святвечер;
• chimney – дымоход;
• reindeer – олень;
• to unwrap the present – разворачивать подарок;
• garland – гирлянда;
• Christmas creep – предрождественская агитация;
• Christmas buzz – предрождественский гул;
• Christmasomnia – Рождественская бессонница;

• Christmassy – хорошее, праздничное настроение;
• Chipmunk gift – досл. подарок от бурундука. Выражение с сарказмом, говорится о подарке, который принесет больше пользы дарящему, нежели принимающему;

• Holiday pounds – лишние киллограмы после рождественских праздников.
• Postsantum depression – депрессивное состояние после Рождества.

Boxing Day

Следующий за Рождеством день, 26 декабря, называется Boxing Day («День коробочек»). Это тоже выходной, и в этот день в Британии традиционно стартуют рождественские распродажи.

Есть две версии возникновения названия этого дня. По более распространенной, в этот день аристократия дарила упакованные в коробочки подарки своим слугам. По второй версии, в этот день в церквях вскрывались ящики для благотворительных пожертвований прихожан, и их содержимое раздавалось бедным. В этот период принято давать чаевые ремесленникам, услугами которых вы пользуетесь на протяжении всего года, — почтальону, молочнику, мяснику и т. д.

Чем еще занимаются британцы в этот праздник

Пантомимы, или, как их чаще называют, «панто», — традиционное рождественское представление для детей и родителей. Обычно включает в себя песню, танец, буффонаду, шутки, вовлечение в действие зрителей, которых призывают кричать «вон он, за тобой!» и петь вместе с актерами. Сезон панто продолжается с декабря по февраль, они разыгрываются обычно во всех пригодных для представления помещениях: в мэриях, церковных залах, на театральных подмостках и т.д. Содержание представления бывает разным, но по традиции роль главного героя-мужчины играет молодая девушка, облегающая одежда которой подчеркивает ее женские формы, а роль пожилой дамы — мужчина. В действии обычно участвует животное, чаще всего лошадь или корова, которое изображают два актера, прячущиеся под шкурой. Добрая фея всегда появляется на сцене справа, а злые силы — слева. Раньше актеры бросали в публику конфеты, теперь это делается редко из-за опасений аллергии у маленьких зрителей.

Рождественские сцены. Обычно разыгрываются младшими школьниками в школьных спектаклях и реконструируют историю о рождении Христа. Дети выступают в костюмах, которые шьют родители. Роль младенца Христа исполняет кукла, но бывает, что и реальный младенец.

Дикий заплыв. Утром 25 декабря в купальне Гайд-парка на озере Серпентайн совершается заплыв на 100 ярдов. Эта традиция стартовала в 1864 году, а в 1904 году получила название «Заплыв Питера Пена» (памятник которому стоит на берегу этого озера), и победитель стал награждаться переходящим кубком. Температура воздуха обычно +4ºС или ниже, и в заплыве могут участвовать только члены Серпентайновского клуба пловцов, но смотреть на их подвиги можно бесплатно.

Горящие бочонки. Это местная, но очень оригинальная традиция. В деревне Аллендале на севере Англии (Нортумберленд) 31 декабря проходит красочное шествие Tar Barl, barl — диалектный вариант слова barrel (бочонок). В шествии принимают участие только мужчины, одетые в средневековые кафтаны и несущие на голове бочонки с горящим в них дегтем. Участники обходят всю деревню и к полуночи возвращаются на центральную площадь, где сбрасывают горящие бочонки в заранее подготовленную кучу петард, которые взрываются, обозначая начало Нового года.

Аналогичная традиция есть и в Девоне, на юге Англии, где в деревне Оттери Сант Мэри в ноябре проходят бега с горящими бочонками с дегтем. В девонских забегах участвуют мужчины, женщины и даже подростки.